7月31日电 伦敦奥运会男子举重69公斤级比赛31日结束。中国选手林清峰以总成绩344公斤获得冠军，为中国军团摘得本届奥运会的第13枚金牌。印度尼西亚选手特瑞亚特诺获得银牌，罗马尼亚选手马丁摘得一枚铜牌。

　　抓举比赛中，林清峰先后成功举起152公斤、155公斤和157公斤，领先第二名5公斤。

　　进入挺举比赛，林清峰首次试举182公斤成功，随后又成功举起187公斤，锁定冠军。虽然在第三把挑战世界纪录198公斤失败，但已足以使他获得中国男子举重在本届奥运会的首枚金牌。

　　21岁的林清峰来自福建，教练万建辉曾是世界冠军。2010年的全国锦标赛上，由于廖晖的爆冷“砸锅”，林清峰一举加冕全国冠军。